Azərbaycan
Беларусь
Danmark
Deutschland
United States
España
France
Indonesia
Italia
Қазақстан
Lietuva
Россия
ශ්රී ලංකාව
ประเทศไทย
Türkiyə
Украина
Cet article est une ébauche concernant l écriture Un idéogramme est un symbole graphique représentant un mot ou une idée
Idéogramme
Cet article est une ébauche concernant l’écriture.
Un idéogramme est un symbole graphique représentant un mot ou une idée, utilisé dans certaines écritures actuelles (caractères chinois, kanji japonais), anciennes (hiéroglyphes égyptiens, écriture maya, écriture aztèque) ou construites (langue bliss, LoCoS). Le terme de logogramme est aussi utilisé par les francophones[réf. nécessaire].
Ils se distinguent des pictogrammes, qui représentent une chose concrète par un dessin, et des phonogrammes, qui représentent un son.
Sinogrammes
Contrairement à une idée reçue, tous les sinogrammes ne sont pas des idéogrammes, loin de là : les idéogrammes ne représentent qu'une petite partie des sinogrammes, la plus grande catégorie étant représentée par les idéophonogrammes, sorte de rébus comprenant une indication phonétique et une indication sémantique.
Par exemple, dans le mot suivant signifiant la Chine, soit zhōng guó :
le premier sinogramme (中, ) est un idéogramme symbolisant le milieu (cf. l'Empire du Milieu) tandis que le second (國, , « pays ») est un idéophonogramme composé d'un radical phonétique, 或, (pour la finale -uo), et un indice visuel sur le sens, 囗, (pour l'idée d'enclos, de zone limitée dans l'espace).
Les sinogrammes ont inspiré directement le bliss, une langue construite exclusivement idéographique (son créateur Charles K. Bliss ayant vécu en Chine pendant la Seconde Guerre mondiale).
Hiéroglyphes
Les hiéroglyphes égyptiens ont quasiment tous une origine pictographique, et certains sont des idéogrammes. Toutefois, la majorité des caractères sont phonétiques ou symboliques. Avec les simplifications des hiéroglyphes linéaires, et surtout le passage à l'écriture hiératique, les caractères perdent définitivement leur valeur figurative.
| À titre d'exemple, l'archer assis est un idéogramme ou un déterminatif (exemple) du terme mšˁ signifiant « soldats, armée, infanterie, équipe, armé ». | ||||
| mšˁ |
Notes et références
Notes
- Certains hiéroglyphes égyptiens sont des idéogrammes, d'autres sont des signes phonétiques.
Références
- Wörterbuch, Vol II p.155
Voir aussi
Articles connexes
- Hiéroglyphe égyptien
- Logogramme
- Pictogramme
- Phonogramme
- Sinogramme
![image]()
Portail de l’écriture
Auteur: www.NiNa.Az
Date de publication:
wikipedia, wiki, wikipédia, livre, livres, bibliothèque, article, lire, télécharger, gratuit, téléchargement gratuit, mp3, vidéo, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, image, musique, chanson, film, livre, jeu, jeux, mobile, téléphone, android, ios, apple, téléphone portable, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, ordinateur
Cet article est une ebauche concernant l ecriture Un ideogramme est un symbole graphique representant un mot ou une idee utilise dans certaines ecritures actuelles caracteres chinois kanji japonais anciennes hieroglyphes egyptiens ecriture maya ecriture azteque ou construites langue bliss LoCoS Le terme de logogramme est aussi utilise par les francophones ref necessaire Ils se distinguent des pictogrammes qui representent une chose concrete par un dessin et des phonogrammes qui representent un son SinogrammesContrairement a une idee recue tous les sinogrammes ne sont pas des ideogrammes loin de la les ideogrammes ne representent qu une petite partie des sinogrammes la plus grande categorie etant representee par les ideophonogrammes sorte de rebus comprenant une indication phonetique et une indication semantique Par exemple dans le mot suivant signifiant la Chine soit zhōng guo le premier sinogramme 中 zhōng est un ideogramme symbolisant le milieu cf l Empire du Milieu tandis que le second 國 guo pays est un ideophonogramme compose d un radical phonetique 或 huo pour la finale uo et un indice visuel sur le sens 囗 wei pour l idee d enclos de zone limitee dans l espace Les sinogrammes ont inspire directement le bliss une langue construite exclusivement ideographique son createur Charles K Bliss ayant vecu en Chine pendant la Seconde Guerre mondiale HieroglyphesLes hieroglyphes egyptiens ont quasiment tous une origine pictographique et certains sont des ideogrammes Toutefois la majorite des caracteres sont phonetiques ou symboliques Avec les simplifications des hieroglyphes lineaires et surtout le passage a l ecriture hieratique les caracteres perdent definitivement leur valeur figurative A titre d exemple l archer assis est un ideogramme ou un determinatif exemple du terme msˁ signifiant soldats armee infanterie equipe arme msˁNotes et referencesNotes Certains hieroglyphes egyptiens sont des ideogrammes d autres sont des signes phonetiques References Worterbuch Vol II p 155Voir aussiArticles connexes Hieroglyphe egyptien Logogramme Pictogramme Phonogramme SinogrammePortail de l ecriture